Игровые правила

1. Основные положения и правила сервера:

Какиеищо правила? Я нипонел!

— Перевод: Ниже написаны слова и предложения о том чего нельзя делать. Их надо внимательно прочитать и (желательно) понять. Тому, кто прочитает невнимательно (или не поймет), злобная (а какая же еще может она быть? Все школьники это знают) администрация сервера сделает виртуальное а-та-та по виртуальной игровой попе. Возможно даже с виртуальным смертельным исходом в виде бана.

1.1. Незнание или непонимание правил не освобождает от ответственности за их нарушение.

Это почемуй-то?

— Перевод: Если ты, мой юный друг, не читал эти правила (или не захотел их понять) то это только твои личные проблемы, и на тяжесть наказания твое незнание или непонимание никак не повлияет. Ведь о том, где искать эти самые правила тебе писали когда ты заходил на сервер. Да и Гид о них спрашивал. Да и в чате что-то такое регулярно мелькало, правда? В конце концов, тебе никто не запрещал задать вопрос администрации, если что-то не понял. В общем — нарушил — сам себе Злая Буратина (далее ссЗБ).

1.2. Этот сервер некоммерческий (бесплатный для игроков). Соответственно, администрация занимается им исключительно на собственные средства и исключительно по собственному расписанию, а проще говоря — когда есть свободное время.

А мне-то што с этава?

— Перевод: Почему так мало изменений в #Какой-ТоИгровойОсобенности? Потому, что, (Внезапно!) у админа а)работа, которая в отличие от сервера деньги приносит, а не пожирает; б)семья, которая важнее не только сервера, но и пункта «а»; в)дети малые подоконники грызут (выносим их отдельно из пункта «б», потому как попробуй их вынести); г)всякие нежданчики порождаемые пунктами «а»,«б» и «в» и д)охота иногда поспать/поесть да и просто отдохнуть от пунктов «а»,«б», «в» и «г» взятых вместе или по отдельности. Как повезет. При этом, по чьему-то злому умыслу, в сутках всего 24 часа. Вот и остается на сервер в день от силы полчаса/час. Если повезет. Чтобы времени было больше, нужно исключить из этих 24-х часов в сутках как минимум что-то одно. Без немедленной угрозы своей жизни это возможно проделать только с работой. Заменив быструю смерть от убиения супругой или недосыпания на медленную смерть от голода и капанья на мозги. Не забыли? Сервер некоммерческий. Денег не дает. А кушать и жить на что-то надо. Отака фигня, малята (с) дед Опанас.

1.2a. Из этого следует, что информация о Вашем персонаже не будет храниться вечно. Через 2 месяца (60 дней) все, что было связано с ней (скиллы МСММО, деньги, рюкзаки, содержимое эндер-сундука, карманов и т.п.) будет удалено автоматически. Приваты с постройками не имеющими эстетической ценности (или без оных вообще) удаляются с восстановлением ландшафта по запросам других игроков и/или при плановой очистке местности. Дабы отсеять хитропопых геймеров любителей расширить свои владения за счет акции «пригласи нуба друга и пусть валит», проверка привата производится исключительно по его владельцу.

Вы фсе от вредности удаляити, злыдни?!?

— Перевод: На сервере нет ничего резинового. Ни места на диске для хранения всей информации о всех когда-либо игравших игроках, ни местности (особенно около спавна) для сохранения всех школобок, что там были построены, ни памяти, ни процессорных мощностей… Поэтому считаем просто. Ушел более чем на два месяца → свалил с концами. Запускаем программу реновации, сносим/чистим/восстанавливаем → получаем чистый кусок местности для тех кто играет плюс освобождение серверных ресурсов.

1.2b. Из этого, в свою очередь следует: планируете не входить в игру более чем 2 месяца — оставьте любым удобным способом (e-mail/forum) заявку на консервацию аккаунта. В противном случае ничего возвращаться НЕ БУДЕТ. Ну а если хотите сохранить приват, владелец которого ушел, но вы вписаны в мемберы, пишите на форум и готовьтесь принять его «на баланс» как овнер. Со всеми вытекающими.

А чобы не закунсервирувать фсе аккаунты?

— Перевод: Хранение полных копий (построек, навыков и т.п.) для всех игроков (на случай «а вдруг #ИмяИгрока соизволит вернуться через три года») — задача очень затратная в плане места на дисках. Соответственно, затратная и в плане денег (мало того, что объемы информации все растут и растут, так еще и нежданчики случаются. В виде «был диск — не стало диска»). Снова смотрим пункт 1.2 и пытаемся его еще раз осознать. Или сообщаем, что обязательно вернетесь. На форуме (лучше) или электронным письмом. В игровом чате можно даже и не пытаться. Бесполезно.

1.3. Администрация по мере возможностей помогает разрешать возникающие игровые проблемы, но никаких гарантий не предоставляет.

А еси мне ннада с гарантией?

— Перевод: Требовать гарантий можно только для оплаченных услуг. По поводу оплаты услуг — смотри пункт 1.2 выше. Кроме того далеко не все зависит от администрации. Есть еще всякие другие факторы на которые она непосредственно повлиять никак не может. Например — фазы луны и их влияние на процессы происходящие в электронных цепях, глюки плагинов, день открытых дверей в дурдоме приведший к набегу альтернативно одаренных личностей, происки РосКомПозора, и многое другое. Администрация постарается, но она не всесильна. Хотя, пожалуй, иногда и хотелось бы.

1.4. Попытки поиска уязвимостей в правилах и толкования их в свою пользу расценивается крайне негативно.

Че этат пельмень гундосит? Я ничо не понимаю!

— Перевод: Если есть какие-то сомнения, то лучше рассматривайте проблему с точки зрения «не разрешено, значит запрещено!». А потом задайте прямой вопрос админу на форуме (лучше) или в письме.

1.5. Если вы имеете какое-либо имущество, которое вы считаете своим, — стоит его заприватить. Думайте, когда создаете приват, убеждайтесь, что приват покрывает все ваши постройки. Любые предметы, строения, блоки не будут считаться вашими, если они находятся вне вашего привата.

Нада токо сундуки преватить, я на ютюбе видел!

— Перевод: Если игрок не защитил свое имущество — это его проблемы. Если игрок хочет — он может не использовать приват для защиты своего имущества и защищать его с оружием в руках. Если защитить не смог — это его проблемы. Все, что игрок защитить не смог ему и не принадлежит. Соответственно может быть разграблено. Жалобы и стенания даже рассматриваться не будут. Ну а не хочется быть ограбленным — заботимся о правильном привате.

1.6. Приват священен. Нанесение вреда привату рассматривается как гриферство. Особо тяжким считается заливание водой/лавой или засыпание сыпучими веществами привата с высоты. Заявки по гриферам рассматриваются только на форуме и с подтверждением скриншотами. Наказание — на усмотрение администрации, но администрация обычно прислушивается к пожеланиям потерпевшей стороны.

А денамитом кидацца можна?

— Перевод: В чужом привате (где вы не прописаны) ломать и портить ничего нельзя — запрещено! Не важно как. Хоть используя какие-нибудь баги, хоть насыпав сверху песка/цементной пыли/гравия, хоть залив водой или лавой или и тем и другим сразу/по очереди. А вот если вас в приват вписали, то это уже не наказуемо. Потому, что является проблемой вписавшего. Его никто не заставлял. Сам виноват. И еще одно интересное уточнение. Живность (любая) и посадки (любые) под этот пункт правил не подпадают. То есть — если вам сломали дом — это Фу, нельзя. Если насыпали/налили да так, что осталось насыпанное или налитое — это Фу, нельзя. Если убили любимую овечку — ваша проблема. Защитить живность не сложно. (То же касается любой другой живности. И даже монстров. Да, и даже ручного зомби Василия). Аналогично с морковкой/картошкой/пшеницей и прочей растительностью. Обнесли огород — надо было сделать навес/забор/еще что-нибудь. Это не сложно. Не сделали — ваша проблема. В общем, если коротко совсем: если это построено, то портить нельзя. Если это растет или шевелится — то не стоит, но и не запрещено.

1.7. Запрещены столбы. Любые и любой формы. Столбом считается сооружение выше 10–12 блоков и визуально выглядящее как обычный столб. Причем не обязательно ровный и вертикальный. К ним относятся и смотровые площадки типа: «а вот посмотрите — я выше всех», а также деревья (гигантские грибы), выращенные на кроне других деревьев (грибов), и другие подобные конструкции. Если эти сооружения не являются необходимыми для стройки, то они должны быть снесены. Самим игроком (бесплатно), или же администратором (со списанием по 1000 игровой валюты за каждый отдельностоящий «столб» со «счета» построившего).

А можно пастроить геганский Чупачупс Смерти?!?

— Перевод: Правильнее сказать «запрещено оставлять после себя всякие столбы». В том числе и конструкции вида «столб с загогулиной». Как временное средство при строительстве они вполне допустимы. Но не забывайте их убирать за собой. Не стоит утешать себя мыслью «Азазаз! а у меня денег нет, значит и со счета мне администратор не спишет, ахахахах, лалка!». Не спишет. Просто воспользуется п2.4 и, например, переставит этот столбик вам в конуру, случайно зацепив пару сундуков с алмазами. Sad, but true. В общем — уважайте других и подбирайте за собой срач.

1.8. Отдельно рассматриваются сооружения для доступа к чужим приватам. За них будет наказание в зависимости от причиненного вреда, и по запросу пострадавшей стороны.

Я просто строил бальшую лошать и упал снее в чужой преват. Мнея накажут?

— Перевод: Столбы, столбы с загогулинами и прочие творения для полития лавой с небес или спрыгивания с них за забор вполне покрываются и п.1.6/п.1.7. Да и ата-та там предусмотренно более злое. Под этот пункт подпадают прочие машинерии для пробирания в приват. Всякие батуты. ТНТ-пушки и прочая ересь. Не забываем только об одном. Должен быть нанесен вред. Варианты типа «Уася с батута запрыгнул в мой приват и ходил по нему немытыми волосатыми ногами, ах, я теперь не знаю что делать и так плохо сплю что аж кюшать не могу!» к сожалению рассматриваться не будут. А вот что-то наподобие «Уася под покровом ночи коварно запрыгнул на мой приват использовав батут, и, воспользовавшись неведомым багом спер 8 маяков и 48 сундуков!» — это уже повод Уасю наказать.

2. Администрация оставляет за собой право:

Куда аставляет, ни понял?

— Перевод: Если это нужно администрации, то она может делать все ниже перечисленное не обращая внимание на мнение игрока.

2.1. Распоряжения всеми игровыми объектами на всех аккаунтах по своему усмотрению.

Эт че, и мои олмазеки можыт забрать?

— Перевод: Администратор может сделать все что угодно с любым вашим приватом/сундуком/вашими игровыми карманами/всем, что нажито непосильным трудом и любой игровой возможностью которая есть у вас на сервере. Хоть насыпать десять сундуков алмазов, хоть разровнять участок до бедрока, посыпать песочком и посадить маргаритки, попутно сбросив на ноль все ваши игровые денежки и все ваши тщательно прокачанные навыки. Ну или что-то меньшее. Другое дело, что без причины этого делать никто не будет.

2.2. Наказывать Вас без предупреждения, за нанесение другим игрокам материального (в рамках игры) или морального ущерба.

Материальнаго это за мат штоле?

— Перевод: Да тут и переводить особо нечего. Нагадил — получил. Не гадь — не получишь. Впрочем, если очень охота, можно оставить заявку на форуме, мол «Дорогая администрация! Я тут поднасрать малехо хочу, пожалуйста, предупредите меня когда будете наказывать!». Думаем, администрация пойдет Вам навстречу и предупредит на весь чат.

2.3. Находясь в игре полностью игнорировать игровой процесс.

Пачему меня одмины игнорят?

— Перевод: Если администратор в игре, то это не значит, что он вот прям как Большой Брат следит оком Саурона за всем, что происходит. Делать ему больше нечего. Скорее всего он занят какими-либо техническими работами. Например сносит старый приват. Или квест тестирует. И отвлекаться не будет, чтобы не запороть процесс.

2.4. Оценивать действия пользователей и накладывать на них какие-либо санкции в случаях, не предусмотренных данными правилами, если сочтёт это необходимым.

Ага, щаз! Не имеети права!

— Перевод: О, да! А вы как думали? Если в правилах чего-то нет, то это не значит, что это делать правильно. Возможно вы изобрели нечто новое, выходящее за рамки. А возможно вы просто мастерски скомбинировали несколько разных нарушений. И вполне заслуживаете на более злое наказание, чем предусмотрено для них. Или еще чего. Впрочем, и тут все очень просто. Не гадь и тебя не смоют.

2.5. Рассматривать и принимать решения по коллективным заявкам от пользователей.

А пападробнее можна?

— Перевод: Еще один интересный момент для личностей, считающих себя, например, «до фига тонкими троллями». Даже если вы и не нарушили ничего в явном виде, но до смерти задолбали своей искрометной альтернативной одаренностью других игроков, данные игроки вполне могут накатать на вас коллективную жалобу. Ну а дальше все просто. На одной чаше весов «потерять дофига тролля», на другой «потерять несколько нормальных игроков» = до свидания, мсье тролль. А скорее всего — прощайте.

2.6. Вносить изменения в настоящие правила, без согласия пользователей.

Эта што, и со мной не посоветуюцца?

— Перевод: Тут тоже переводить особо и нечего. Диктатура она такая диктатура. Впрочем, любые изменения (равно как и необходимые дополнения) к правилам могут быть официально обжалованы на форуме. Если они разумны — то почему бы и нет.

2.7. Вносить изменения в работу сервера, услуг и сервисов, по своему усмотрению.

Тут вроде панятна, но перевод не памешает для других, не токих умных как я!

— Перевод: Опять особо нечего переводить. Учитывая п.1.2, работа сервера целиком и полностью зависит от возможностей его владельца. Если для того, чтобы оставаться на плаву, необходимо что-то менять, то, увы, приходится что-то менять.

2.8. Отказывать в предоставлении услуг без объяснения причин.

Админский праизвол! До коли?

— Перевод: И снова особо нечего переводить. С одной стороны у нас все тот же п1.2, с другой понимание того, что иногда лучше лишиться одного подозрительного игрока для спокойной игры десяти нормальных.

3. Общение с администрацией сервера:

А тут тожи какие-то правила?

— Перевод: Это толстый намек на то, что иногда с администрацией лучше таки пообщаться, чем потом огребать от нее.

3.1. Под Администрацией подразумевается вся команда сервера, включая модераторов, если таковые имеются.

Огласите весь список, пожалста?

— Перевод: Глобально — да. Есть администратор, есть модераторы. И те и те так или иначе следят за порядком. Разница в том, что если модератор много на себя берет, то вполне можно с чистой совестью накатать на него кляузу администратору. Впрочем, для начала, стоит все-таки еще раз вдумчиво перечитать правила и пересмотреть свои действия. Во избежание, так сказать.

3.2. Запрещается использовать транслит.

Pachimu? Ya LuBluy TrAnSlIt, oN vYraZhait Moyu iNDividualnaST!

— Перевод: Nikomoo ne interesno pytatsa poniat chto vy tam pytaetes skazat. Шучу. Или нет. Транслит не является удобочитаемым. Пишите кириллицей. Так вас быстрее поймут. Стало быть это в ваших же интересах.

3.3. Запрещается вызывать администратора без причины, создавать препятствия или отвлекать администратора от выполнения работ.

А можна на минуточку, мне тока спросить?

— Перевод: Тут тоже все понятно. Нет причин — не надо дергать человека, Катя. Он тут не играет, а работает после работы.

3.4. Администратор не обязан отвечать на вопросы по игровому процессу. Задавать вопросы рекомендуется другим игрокам или на форуме.

А как тут играть? Я играл в бету в 1986 году, но фсе забыл уже!

— Перевод: Жеваный крот. Вас в гугле забанили? Как верстак крафтится на каждом школосайте написано. А у нас еще и форум есть. Ах, нет на форуме? Кто мешает добавить?

3.5. При общении с администрацией сервера игрок должен кратко рассказать о своей проблеме, или ответить на заданные администратором вопросы. Запрещается вводить администрацию сервера в заблуждение утаиванием информации или ложью.

А если я не врал, тока преукрасил немножк?

— Перевод: Не надо начинать рассказ от сотворения мира, через Адама с Евой и Ноевым ковчегом. Это очень захватывающе, но к дело чаще всего не относится. Просто ответьте для себя на вопросы «кто, с кем, когда, где, что сделали» и на основании этого опишите свою проблему. Это в разы ценнее чем пересказ сотворения мира. И еще. Не стоит хитрить. В логах можно накопать очень много интересного. И, скорее всего, ваша же хитрость так или иначе выплывет наружу. С печальным результатом. Так что, если что, то лучше только правду. И ничего кроме правды. Ок?

4. Запрещено:

Ходить па газонам? ЛоЛ))

— Перевод: тут будет перечисленно то, чего точно нельзя делать.

4.1. Запрещено совершать какие-либо действия, которые могут нарушить игровой процесс или приводить к нестабильной работе сервера. Также запрещено утаивание информации о таких действиях и упоминании ее в общем и личном чатах (за исключением чата с администрацией). Наказание — на усмотрение администрации. Об игровых недоработках разрешено писать только на форуме, в соответствующем разделе и с соблюдением правил раздела.

Я серв палажу и чо ты мне сделаешь? Я ваще в другом городе!

— Перевод: «Нафига дудосить??!» (с) Использование всяких вредительских клиентов и программного обеспечения вредит только вам самим и другим игрокам. Администрации так навредить не получится, поскольку даже в самом тяжелом случае сервер можно быстро восстановить из резервной копии. Та же самая фигня со всякими лагогенераторами. Пострадают только игроки. И владелец привата с лаг-машиной. Для товарищей «какжытак, янимагу настучать на другова стукачиство плоха!!11» могу посоветовать взглянуть на это не с точки зрения малолетнего АУЕшника, а с точки зрения нормального человека. Если из квартиры кричат «насилуют!» надо вызывать копов. И это нифига не стукачество. А попытка помочь. Та же фигня и с сервером. Его-то зачем насиловать?

4.2. Запрещается выдавать себя за администрацию сервера. Наказание — в зависимости от нанесенного ущерба, от блокировки аккаунта (бан) на 1–2 суток до полной блокировки.

Мой брат одмин! Он мне разрешил!

— Перевод: А ты как думал, мой юный школьник? «Чтобы все боялись, чтоб не насмехались!»? Любые попытки выдать себя за администратора, его друга/подругу/свата/брата/кума/кота/собаку/любимого хомячка тебе аукнутся. А если ты еще и нашкодил под этим предлогом, то берегись и дрожи.

4.3. Запрещается требовать у других игроков информацию, которую они считают секретной.

Требувать нельзя, а если вежлива папрасить?

— Перевод: А чего тут объяснять? Тут и двух толкований быть не может.

4.4. Запрещается неуважительное обращение к администрации сервера. Наказание — на усмотрение администрации, от блокировки аккаунта (бан) на сутки до полной блокировки. Оспаривание действий администрации разрешается только через форум.

Ну вооот...(((

— Перевод: Правило для юных геронтофилов-любителей «водить админскую мамку в кино». И основание для применения п.2.8.

4.5. Запрещается распускание слухов, дезинформация об администрации сервера, равно как и о других игроках. Наказание — на усмотрение администрации.

Эта не слуши, я сам видел как Таня говорила Васе, что ей Одмин вчера сказал, когда приснился!

— Перевод: Ага. Никаких «завтра вайп/всем креатив/будут давать админки/админ идет в президенты/модераторы женятся друг на друге». Распускаешь сплетни и клевету — будь морально готов к ответной реакции.

4.6. Запрещается создавать ямы/ловушки и заманивать в них игроков. Также запрещается создавать ловушки, выбраться из которых без посторонней помощи игрок не может (ловушки на основе поршней, закрытые впритык порталы в ад, закрытые помещения с собаками и т.п.) Наказание — на усмотрение администрации, от штрафа и сноса постройки, до блокировки аккаунта (бан) на сутки. Меры применяются обычно по факту обращения пострадавших игроков.

Эта ни лавушка, я так алмазы капаю, строга вниз, под себя!

— Перевод: О! Важный пункт. Вообще, лучше всего не делать никаких ловушек. Кроме ловушек на мобов. Отмеченных так, что другой игрок случайно туда не свалится. Звать «Все тп, раздача алмазов!» в запертую комнату и поливать потом жертву лавой/травить мобами (собак это касается в первую очередь, независимо от того, зван был съеденный, или нет)/ронять в яму нельзя. Или даже проще. Если вы получаете выгоду от убиения игрока при помощи этой ловушки — поздравляем, вы только что нарушили эти правила. Та же фигня относится и к ловушкам, которые не дают игроку самостоятельно выбраться из нее. Это, например, ловушка двигающая игрока поршнями и сбивающая телепортацию, ловушка на основе магмы, ловушка на основе заложенного впритык портала в ад и подобные. В общем, еще раз: если вы приобретаете выгоду от умерщвления игрока в вашей ловушке, или игрок никак не может из нее выбраться без помощи, то это «Фу, нельзя!». Впрочем, если вы пару раз внятно предупредили вторженца, попросили его уйти, дали ему не менее 10 секунд на уход, и предоставили такую возможность... То он сам дурак и ему же хуже.

4.7. Запрещается попрошайничать, донимать просьбами других игроков или администрацию сервера. Наказание — на усмотрение администрации.

Кто даст ресав? Кто преютит? Я бомж!

— Перевод: Полчаса орать «дайте ресов», замусоривая игровой чат, может только самый-самый из придонных обитателей. В кит старте есть все необходимое для начала игры. Самостоятельная добыча ресурсов никак не запрещена и не тяжела. Есть аукцион, на котором торгуют игроки, рынок и прочие другие способы получения ресурсов. Лень? Проблемы лентяя.

4.8. Запрещается любые виды мошенничества. Наказание — на усмотрение администрации, и по прямой жалобе потерпевшей стороны.

Я все вирну! Слово билдера!!1!11 (c) Петроман

— Перевод: Все просто. Обманул? Не сдержал обещания/не выполнил условия договоренности? Потерпевший имеет полное право получить с тебя компенсацию. А администрация поможет ему в этом. За твой счет, разумеется.

4.9. Запрещается использование программ, построек, механизмов и других ухищрений, имитирующих присутствие игрока в игре и/или предназначенных для обхода встроенных методов защиты от AFK-прокачки. Наказание — на усмотрение администрации. От штрафа (материального или обнуления скиллов МСММО) до бана, в особо тяжелых случаях.

А я не для пракачки, я прост так. Можно?

— Перевод: Еще один важный пункт. Тут даже длинно объяснять не буду. Используешь какую-нибудь постройку, механизм, вазу на клавиатуре, ручного хомячка или программу, которая пудрит серверу мозги, изображая, что ты сидишь за клавиатурой, и не дает ему выкинуть тебя через пять минут после того как ты отошел — получи «клизьму». Этого нельзя делать в любом виде. И для чего угодно. Что такое материальный штраф? А подумать? Не думается чего-то? Ладно. Скорее всего, вам, для начала, помимо вашей чудо-машины, блокируют еще кусок привата с сундуками. Навсегда или нет — оно выяснится в процессе ваших объяснений. А то бывали случаи.

4.10. Запрещается строить любые анархические, монархические, матриархальные, патриархальные, сектантские, сатанические и любые другие символы, которые могут вызвать межрасовый конфликт, или просто оскорбить какие-то убеждения людей. Для особенно непонятливых: запрет включает в себя любые виды свастики, нацистских символов и схожих с ними изображений. Наказание — на усмотрение администрации, обычно это обращение к игроку с рекомендацией исправить, при игнорировании — принудительный снос символики.

А эта не свастека, эта индейский каловрот! Пхахах!

— Перевод: Нельзя строить «писосы», «свастоны», и прочую хрень, за рисование которой на стене местного отделения милиции тебе бы настучали по голове резиновой дубинкой. Это касается и надписей.

4.11. Запрещается просить у администрации ресурсы, телепорта, смену погоды, времени суток. Наказание — от мьюта (накладывания молчанки) на время от 5 минут до часа, вплоть до полной блокировки аккаунта (бан). Вещи и постройки, утерянные по любой причине, не возвращаются.

А у каво тагда просить?

— Перевод: То же самое попрошайничество. Про то, что ресурсов администрация не дает пишется при входе. Вкусы, касающиеся погоды и времени дня, у всех игроков разные. Все в одинаковых условиях.

4.12. Запрещается просить у администрации различные привилегии. Адекватные просьбы выносятся на обсуждение на форуме.

А если за пеар? Я прост ютубер, на миня уже 3 однакласнника подписались!

— Перевод: Опять же, при входе пишут, что опок никто не дает. Модерок, кстати тоже. И креатива. И ранги по просьбе. Строительный ранг нужно подтвердить строительством (неожиданно, да?), Претензии на модераторство подтвердить как минимум адекватностью. Есть пруфы? Есть форум.

4.13. Запрещается создавать твинков (мультиаккаунты) без получения разрешения от администрации. Наказание — полное удаление всего (денег, прогресса работ и квестов, МСММО, рангов, приватов, содержимого рюкзака/инвентаря/эндерсундука) на всех твинк-аккаунтах кроме одного, определяемого броском первой попавшейся под руку монетки.

А если я забыл пороль, и ваще это мой друг играет?

— Перевод: О! Моя любимая пункта. Не важно для чего. Не важно почему. Не нужно, имея уже один зарегистрированный ник, регистрировать себе второй/третий/… Даже ради еще одного привата. (их будет больше доступно через время). Даже ради смены скина. (Смена скина будет доступна через время). Будет ай-ай-ай. Больно. Исключение (но все равно требующее согласования) — вы сменили ник на лицензионном клиенте, либо приобрели лицензионный клиент. Тогда просто уведомляете администрацию об этом и получаете помощь в переносе ваших ресурсов, приватов и навыков со старого на новый.

4.14. Запрещается использование любых средств для обхода бана, мута или иных наказаний за исключением оставления сообщений на форуме.

А перечислите все способы абхода пажалста...

— Перевод: Забанили? Или рот заткнули? Жалуйтесь на форуме. Не нужно переписываться пиксельартом, товарами на рынке, и прочими ухищрениями. И уж тем более не нужно заводить второй аккаунт. После такого бан точно не будет снят. К нему только добавится свежезаведенный твинк.

4.15. Запрещается использовать измененные клиенты, чит-программы, дающие превосходства над другими игроками, или нарушающих нормальное функционирование серверного ПО. Под такими подразумеваются программы, изменяющие клиент, либо заменяющие его, и изменяющие, или облегчающие игровой процесс неигровыми методами, программы предназначенные для создания дополнительной нагрузки на сервер, рассылки спама и т.п. Наказание — вплоть до перманентного бана всей подсети провайдера игрока.

Эт чо, без читов савсем играть? А если убьют?

— Перевод: Все просто. Читы — фу-фу-фу → бан. Для тех, кто в танке, к ним относится и X-ray. Не важно, хоть в составе чит-клиента, хоть модом, хоть текстурами. Кстати, за иксрей и читы наказание может быть применено даже если выяснится, что вы их использовали ранее.

4.16. Запрещается использовать баги, недоработки сервера для причинения вреда окружающим или личного обогащения. Особо тяжким нарушением будет считаться распространение информации о багах игры среди других игроков. Наказание — на усмотрение администрации, вплоть до полной блокировки аккаунта (бан).

Я всем сказал пра баг, чтобы праверили и не нарушали! Я хароший, не баньте, плз!

— Перевод: Баг должен быть исправлен. Для этого о баге нужно сообщить администрации. Сделать это нужно сообщением в личку на форуме, либо электронным письмом. Сообщения в игровой чат, как не трудно догадаться, это натуральное «распространение информации о багах игры среди других игроков». Использование бага в личных целях, фактически, то же самое, что использование читов. И наказание аналогичное.

4.17. Запрещается использование прозрачных, нецензурных, оскорбительных, содержащих изображения свастики и прочих подобных скинов. Наказание — принудительная смена скина и блокировка доступа к команде установки скина. При повторении — вплоть до бана.

А если я нудизд по убеждению?

— Перевод: Тоже все просто. Хочешь невидимости? Кушай зелья. Хочешь выделиться? Выделись умом. Не хочешь получить по голове? Не провоцируй и веди себя прилично.

4.18. Запрещен мат в общедоступных местах — глобальном чате, никах, названиях приватов, названиях/описаниях предметов на аукционе, табличках, в формах построек, пиксель артах и т.п. В любых формах. Хоть открыто, хоть со зве**очками, хоть translitom. Наказание — зависит от места «появления» матерщины — бан для матерного ника и зачистка всех следов жизнедеятельности, прогрессивный мут + «денежный» штраф (15 минут-час-сутки-постоянно/100–500–1000–10000… игровой валюты) для любителей посквернословить в чате, префикс [MAT], сильно ограничивающий игровые возможности, для тех, кому мута недостаточно, лишение доступа на аукцион, регенерация чанка с матерной табличкой или всего привата с матерным именем. При злостных и повторных нарушениях администрация оставляет за собой право ужесточить наказание.

Как все узнают што я уже взрослый, если нильзя материца?

— Перевод: Ага. Хотя у нас за мат, обычно, автоматом прилетает молнией по башке, отдельные товарищи считают это недостаточным намеком. А другие просто считают, что они «дофига взрослые а тут все дети собрались». Отличная логика, я считаю. (сарказм). В реальной жизни за мат в детском садике этому «взрослому» скорее всего прилетело бы тряпкой (которой она только что мыла полы в туалете) от технички. Поэтому наш герой бы молчал. В тряпочку. Тут вот тоже может прилететь. Так что не обижайтесь. Заматерился — получил. Повесил матерную табличку? Чанк с табличкой вполне может быть отрегенерирован. Что туда попадет кроме таблички должно волновать только самого хозяина. Назвал приват «креативно-матерщинно»? Прости, юный друг, но приват будет удален и полностью очищен.

5. Игровой чат:

А чо, тут еще и чат есть? о.О

— Перевод: Игровой чат — это вот те самые строчки, которыми в игре игроки переписываются между собой. Ваш К.О.

5.1. Запрещается рекламировать неигровые услуги, сторонние товары (не имеющие отношения к игре), другие игровые проекты. Наказание — полная блокировка аккаунта (бан).

А можно не рекламировать а пасаветовать всем в чате?

— Перевод: Реклама другого сервера ведет к бану. Даже если вы пришли поорать «Все на сервер GW2.POF, в нашу гильду я там главный 1!! Первым дисети афецера!!», и данный сервер вот ни разу не сервер Minecraft. Просто нельзя и все. И невнутриигровые магазины тоже рекламировать нельзя. Даже Ашан и пятерочку.

5.2. Запрещается оскорблять других игроков в любых целях. Сдерживайте свои эмоции. Наказание — от мьюта (накладывания молчанки) на время от 5 минут до нескольких часов, до блокировки аккаунта (бан), минимум на сутки-двое. Меры применяются обычно по факту обращения игроков.

А если эта не оскабление а констанция факта?

— Перевод: Это для самых хитропопых. «Ну, не мат же, значит можно!». Ага, щаз. Нельзя. Ни других игроков, ни их родственников.

5.3. Запрещается использовать в имени персонажа слова, содержащие ненормативную лексику, оскорбления (даже скрыто намекать), или имена, отличающиеся от имен существующих игроков на 1–2 буквы. Последние — при наличии жалобы. Наказание — полная блокировка аккаунта (бан).

Ну бан эта нистрашна, я еще 10 таких никав придумаю! Как тебе такое Илон Макс?

— Перевод: Про мат уже много писали. Уточним только одно: Когда игрок с матерным ником получает свой бан, абсолютно вся его «жизнедеятельность» подвергается полному откату. Исчезнет все что он построил/поставил/посадил/выкопал/закопал/убил/съел. Соответственно, вполне может возникнуть забавная ситуация, когда наш никоматерщинник являлся владельцем привата, куда были вписаны другие игроки, либо сам был вписан в чей-то приват, где и строил/сажал/наполнял сундуки… После отката все эти прелести исчезли. Друзья ныне забаненого «рады и счастливы» пропаже и «разорению». Но, к сожалению, этот сопутствующий ущерб — это их собственные проблемы. Нужно было читать правила и стучать своего друга по тугому лбу пока и он их не поймет. Что еще… Про оскорбления как раз пункт выше. А вот про сходные имена… Тут все сложнее. Если сходные имена используются для мошенничества путем выдавания себя за другого, нормального, игрока, то, увы, вам, мсье, светит бан. Если же просто так звезды сложились, и это случайно, а вы нормальный игрок, то и беспокоиться вам нечего.

5.4. Запрещается разжигать расовые, политические, религиозные и прочие споры.

А что лучше, айфон или ондроид?

— Перевод: Никаких #Религия1 vs #Религия2, #Ватники vs #Укропы, #Коммунизм vs #Капитализм, #Учить уроки vs #Онанизм и прочих политических, религиозных либо расовых срачей. Для этого есть диван/лавочка/телевизор/собутыльники/одноклассники. Тут все одни — HQZon-овцы. Наказывается обычно жестко и жестоко.

5.5. Запрещается флудить. Флудом считается более трех одинаковых/однотипных сообщений, последовавших в короткий интервал времени. Наказание — мьют (накладывания молчанки) на время от 5 минут до часа. Обычно с этим самостоятельно справляется плагин античита, выкидывая и не давая войти в игру в течение нескольких минут.

А можна папроще?

— Перевод: Страдаешь недержанием чата? Сходи к терапевту. Не нужно писать каждые 2 секунды «!КАК ПРЕВАТЕТЬ?»

5.6. Запрещается навязчиво рекламировать свои постройки и игровые услуги. Одно рекламное сообщение не чаще, чем раз в минуту. Наказание — мьют (накладывания молчанки) на время от 5 минут до часа. Меры применяются обычно по факту обращения игроков.

Я просто заву всех в гости а все игнорят!?1

— Перевод: Тот же флуд, если разобраться. Не замусоривайте чат, там иногда что-то полезное пишут.

6. В случае утери игровых ценностей:

Обращатца в бюро находак?

— Перевод: Все как в реале. Можно потерять что угодно.

6.1. Если это произошло вследствие взлома защиты или внутренней ошибки СЕРВЕРА, то администрация по возможности возвращает вещи пострадавшим.

А если залагало когда я АФКашил и меня убила Баба-Яга?

— Перевод: Вы обнаружили баг, в результате которого пропадают вещи, и который можно воспроизвести (либо записали это на видео), либо сервер ни с того ни с сего упал и у вас «всепропало!» (и есть доказывающие это записи). Поздравляем. Мы постараемся вам все вернуть.

6.2. В случае совместного использования аккаунта, или примитивных паролей (12345, qwerty, 00000), администрация за сохранность имущества ответственности не несет.

Лучший пароль эта 6 звездочек! Никто не дагадаицца!

— Перевод: За вас заходил друг/брат/сестра/подруга/папа/мама/кот, и потом все пропало — ваша проблема. Простой пароль? Ваша проблема. Никто ничего возвращать не будет.

6.3. За добровольно переданное имущество, администрация ответственности не несет. Сюда относится и добровольное вписывание в приват другого игрока.

А если этат гад миня обманул?

— Перевод: Дали любимую кирку «покопать», или два стака алмазов, а вам все это не вернули? А вы обговаривали условия возврата? Если нет — ваши проблемы. Если да, и второй игрок обещал отдать, но отдавать явно не собирается, то это можно рассматривать как мошенничество.

6.4. Администрация не несет ответственности за вещи, потерянные при передаче путём выбрасывания на землю.

Это вообще законно?

— Перевод: Уася бросал Уолоде алмазы. Они падали на землю, где Уолодя должен был их подбирать. Но прибежал крипер и взорвал их, или Дедок и подобрал их, или Уолодя тупил пять минут и все исчезло… Ваши проблемы.

7. Я все прочитал, но ничего не понял!

Правила сложные, как ваще играть?

Поздравляем Вас, Это эффект Даннинга-Крюгера.